Manga

Được sáng tác và minh hoạ bởi Eiichiro Oda, One Piece ra mắt lần đầu vào ngày 19 tháng 7 năm 1997 trong tạp chí Weekly Shounen Jump và tiếp tục xuất bản dài kì. Tổng cộng, cho đến ngày 29 tháng 7 năm 2019, có tất cả 950 chương đã phát hành tại Nhật. Đến tháng 1 năm 2020, 964 chương trong số đó đã được đóng thành 95 tập tankobon ở Nhật bởi Shueisha[26], với tập đầu tiên phát hành ngày 24 tháng 12 năm 1997.[27] Một tập tankobon của One Piece thường bao gồm từ 9 đến 11 chương, riêng tập đầu tiên có 8 chương và các tập thứ 63, 69 và 77 có 12 chương.

Bộ truyện được xuất bản tiếng Anh có bản quyền ở khu vực Bắc Mỹ bởi Viz Media[28]. Tác giả One Piece đã rất "nhạy cảm" về việc truyện sẽ được dịch như thế nào[29]. Vào ngày 8 tháng 7 năm 2002 ICv2 thông báo rằng One Piece sẽ nằm trong những bộ mở đầu tạp chí Shonen Jump (của Mỹ).[30] Chương đầu tiên của One Piece nằm trong số đầu tiên của nó vào tháng 11 năm 2002[31], và từ đó, tạp chí này đã liên tục phát hành các chương mới của truyện. Tập đầu tiên được xuất bản bởi Viz vào tháng 6 năm 2003[32]. Đến ngày 3/6/2009, 21 tập đã được ra mắt[33]. Vào ngày 3/7/2009, Viz thông báo rằng họ sẽ xuất bản từ tập 24 đến 53 trong vòng từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2010, với tốc độ năm tập mỗi tháng[34].

Các tập tiếng Anh đang được phát hành ở Úc và New Zealand bởi Madman Entertainment, với tập đầu tiên ra mắt ngày 10 tháng 11 năm 2008[35]. Ở Anh nó được xuất bản bởi Gollancz Manga[36]. Hiện tại truyện đang xuất bản ở Anh bởi Viz[37]. One Piece còn có mặt tại Đan Mạch và Đức bởi Carlsen Comics[38][39] và Bonnier Carlsen[40] ở Thuỵ Điển. Elex Media Komputindo phụ trách xuất bản truyện ở Indonesia[cần dẫn nguồn]. Ở Việt Nam, nó được phát hành bởi Nhà xuất bản Kim Đồng[cần dẫn nguồn], và ở Argentina bởi Larp Editores[41].

Tại Việt Nam, loạt truyện được Nhà xuất bản Kim Đồng phát hành từ ngày 12 tháng 12 năm 2008. Tính đến đầu năm 2020, đã có tất cả là 91 trong số 95 tập được phát hành chính thức tại Việt Nam.

Rạp hát Mũ Rơm

Ngoài bộ truyện chính ra, Oda còn viết một số mẩu truyện ngắn khác, thường ít hơn năm trang với các nhân vật trong One Piece. Không liên quan đến cốt truyện chính, những câu chuyện ngoài lề này được vẽ bằng kiểu chibi, với các nhân vật đầu to mình nhỏ. Một số chúng được kèm theo trong quyển One Piece BLUE: Grand Data File ở dạng truyện bốn khung. Tám mẩu truyện, được gọi chung là "Rạp hát Mũ Rơm", được đăng trong những quyển One Piece Log, một dạng tạp chí tổng hợp manga phát hành từ cuối năm 2005. Những câu truyện ngắn này xuất hiện ở cuối quyển Log thứ 2, 3, 5, 6, 7, 10 và 13. Năm truyện "Rạp hát Mũ Rơm" đầu tiên cũng được đăng trong quyển databook One Piece YELLOW: Grand Elements, cùng với một truyện ngắn ngoài lề khác. Năm mẩu chuyện đó đã được chuyển thể thành những đoạn phim hoạt hình, thuyết minh bởi Masaya Takatsuka, phát sóng cùng với tập 279 đến 283 của anime One Piece.

1. "Report Time" (Thời Phỏng vấn), xuất bản trong The 2nd Log: "SANJI" vào tháng 11 năm 2005.
2. "Obahan Time" (Thời Obahan), xuất bản trong The 3rd Log: "NAMI" vào tháng 12 năm 2005.
3. "Jingi-nai Time" (Thời Vô nhân nghĩa), xuất bản trong The 5th Log: "CHOPPER" vào tháng 12 năm 2006.
4. "Chopper Man", xuất bản trong The 6th Log: "ALABASTA" vào tháng 3 năm 2006.
5. "Monster Time" (Thời Quái vật), xuất bản trong The 7th Log: "VIVI" vào tháng 4 năm 2006.
6. "Space Time" (Thời Vũ trụ), xuất bản trong One Piece YELLOW: Grand Elements vào tháng 4 năm 2007
7. "3-nen SEA-gumi Akagami Time" (Thời Tóc đỏ của Lớp 3-SEA), xuất bản trong One piece: 10th Treasures vào tháng 9 năm 2007.
8. "Marchen Time" (Thời Cổ tích), xuất bản trong The 10th Log: "BELL" vào tháng 4 năm 2008.
9. "Family Time" (Thời Gia đình), xuất bản trong The 13th Log: "NICO ROBIN" vào tháng 7 năm 2009.
10. "Ed Sullivan Show", xuất bản trong The 14th Log: "FRANKY" vào ngày 1 tháng 8 năm 2009.
11. "Detective Loomes" (Thám tử Loomes), xuất bản trong The 15th Log: "THRILLER BARK" vào ngày 4 tháng 2 năm 2011.
12. "Circus Time" (Thời Rạp xiếc), xuất bản trong The 19th Log: "MARINEFORD" vào ngày 9 tháng 11 năm 2012.
13. "RPG Time" (Thời Game nhập vai), xuất bản trong The 20th Log: "ACE" vào ngày 14 tháng 12 năm 2012.

Anime

Xuất bản bởi Toei Animation, bộ anime One Piece lần đầu tiên ra mắt tại Nhật trên đài Fuji TV vào ngày 20 tháng 10 năm 1999, và vẫn tiếp tục được chiếu. Cho đến nay, đã có hơn 900 tập được phát sóng.

Ở Mỹ, từ năm 2006 về trước, bộ anime được lồng tiếng và khởi chiếu cũng như phát hành DVD bởi 4Kids Entertainment, nhưng do những vấn đề về sửa đổi và cắt bớt quá nhiều so với bản gốc trong anime mà 4Kids đã phải ngừng phát sóng[42]. Vào ngày 12 tháng 4 năm 2007, Funimation Entertainment thông báo đã lấy được giấy phép phân phối One Piece và vẫn đang phát hành các bộ DVD chứa cả giọng lồng tiếng Anh và tiếng Nhật có phụ đề, mỗi bộ gồm 13 tập[43].

OVA

OVA đầu tiên "One Piece: Defeat The Pirate Ganzack!" được sản xuất bởi Production I.G cho Jump Super Anime Tour diễn ra vào mùa hè năm 1998, với đội ngũ lồng tiếng cũng như thiết kế khác với Anime Series sau này. Nội dung xoay quanh cuộc chiên giữa Luffy, Zoro, Nami với tên Hải tặc Ganzack và băng của hắn.

Số tháng 7 năm 2008 của Tuần báo Shonen Jump thông báo rằng câu truyện ngắn đầu tiên làm tiền đề cho One Piece, Romance Dawn, đã được chuyển thể thành anime OVA như một phần của Jump Super Anime Tour[22][44][45]. OVA có tên gọi "One Piece: Romance Dawn Story"

Tập OVA thứ ba "One Piece Film Strong World: Episode 0" phát hành năm 2010, dựa trên chương đặc biệt "Chaper 0: Strong World" do chính tác giả Eiichiro Oda sáng tác. OVA tái hiện thế giới One Piece vào thời điểm trước và sau khi Roger bị tử hình. OVA cũng giới thiệu rõ hơn về Hải tặc bay huyền thoại, kim sư tử Shiki, kẻ thù chính trong Strong World.

Phim

Từ lúc phát sóng bộ anime trên truyền hình, Toei Animation cũng đã sản xuất mười ba bộ phim truyện One Piece, thường được phát sóng vào kì nghỉ xuân của học sinh Nhật từ năm 2000[46]. Tuy nhiên ba bộ phim đầu chỉ dài chưa đến một tiếng và được phát song song với những bộ phim anime khác[cần dẫn nguồn]. Những bộ phim này có cốt truyện tách biệt và hoàn toàn mới, với chất lượng hình ảnh cao hơn bộ anime được trình chiếu hàng tuần trên TV.

Ngoài ra, ba trong số những bộ phim này còn chứa các bộ phim ngắn đặc biệt, thể hiện những nhân vật trong các hoạt động khác nhau không liên quan đến câu chuyện chính. Họ nhảy múa trong Jango's Dance Carnival ở Chuyến phiêu lưu trên Đảo Máy đồng hồ; chơi bóng đá trong Giấc mơ Vua Bóng đá! ở Vương quốc Chopper trên đảo Thú lạ; và chơi bóng chày trong Nhắm bắn! Vua Bóng chày Hải tặc với Lời nguyền Kiếm thiêng.[cần dẫn nguồn]. Và mới đây là một cuộc phiêu lưu nhỏ trong "Glorious Island" với One piece Film: Z.

Artbook và Databook

Đã có 6 quyển Artbook và 5 quyển Databook về One Piece được phát hành. Quyển Artbook đầu tiên, One Piece: Color Walk 1, phát hành tháng 6/2001[47], cũng đã được xuất bản bằng tiếng Anh vào ngày 8/11/2005.[48] Quyển Artbook thứ hai, One Piece: Color Walk 2, được phát hành ngày 4/11/2003[49], và quyển ba, One Piece: Color Walk 3 - Lion, ra mắt vào ngày 5/1/2006[50]. One Piece Color Walk 4 Eagle ra mắt ngày 4 tháng 5 năm 2010. Quyển thứ năm One Piece Color Walk 5 Shark ra mắt ngày 3 tháng 12 năm 2010. Quyển thứ sáu One Piece Color Walk 6 Gorilla ra mắt ngày 4 tháng 1 năm 2014. Quyển thứ bảy One Piece Color Walk 7 Tyrannosaurus cũng là quyển mới nhất, ra mắt ngày 4 tháng 7 năm 2016.

Quyển Databook đầu tiên, One Piece: Red - Grand Characters được xuất bản ở Nhật vào ngày 2/3/2002[51]. Phát hành ngày 2/8/2002, quyển One Piece: Blue - Grand Data File không những chứa đựng nhiều thông tin về nhân vật và bộ truyện, mà còn có cả tám mẩu chuyện ngoài lề 4-khung mới, "Rạp hát Hải tặc Luffy 4-khung" (ルフィ海賊団四コマ劇場 Rufi Kaizokudan Yon-Koma Gekijō)[52]. Mỗi câu chuyện giới thiệu một thành viên Mũ Rơm trong những tình huống ngộ nghĩnh. Quyển thứ ba, One Piece: Yellow - Grand Elements được xuất bản vào 4/4/2007.[53]. One Piece Green: Secret Pieces ra mắt ngày 4 tháng 11 năm 2010, sách tập hợp lại hầu hết các cover story của One Piece và tiết lộ một số bản phác thảo của Oda, ngoài ra còn cung cấp một số thông tin khác. One Piece Blue Deep: Characters World xuất bản ngày 2 tháng 3 năm 2012, sách cung cấp thông tin của 321 nhân vật, các điều cần biết về Tân thế giới và ngoài ra đi kèm chương 0.

Bên cạnh các sách dành cho manga, Nhà xuất bản Shueisha cũng cho ra mắt ba ấn phẩm dành riêng cho anime. One Piece Animation Logbook ra vào 25 tháng 2 năm 2002. One Piece Rainbow! xuất bản ngày 1 tháng 5 năm 2007. Và gần đây là One Piece White! ra vào ngày 3 tháng 8 năm 2012.

Trò chơi

One Piece được nhà sản xuất Namco Bandai chuyển thể thành rất nhiều trò chơi điện tử cho những thể loại máy khác nhau, từ Gameboy Color đến Play Station và cả hệ Wii. Ngoài ra, Bandai còn phát hành một trò chơi bài tên là One Piece TCG[54], nhưng vì quá ít người chơi, bán và chất lượng nên đã bị đình chỉ.